 | Peter Maffay - Über sieben Brücken mußt Du gehn
Tags: Ballade, Berlin, Brücken, David, Du, gehn, in, Lisa, maffay, mußt, peter, Rockballade, sieben, Verliebt, VIB, Über
Description: Song from the last series of Verliebt in Berlin. David where singing this melody to Lisa :)
Über 7 Brücken
Manchmal geh ich meine Straße ohne Blick,
manchmal wünsch ich mir mein Schaukelpferd zurück.
Manchmal bin ich ohne Rast und Ruh,
manchmal schließ ich alle Türen nach mir zu.
Manchmal ist mir kalt und manchmal heiß,
manchmal weiß ich nicht mehr, was ich weiß.
Manchmal bin ich schon am Morgen müd',
und dann such ich Trost in einem Lied.
Refrain:
Über sieben Brücken musst du gehn,
sieben dunkle Jahre überstehn.
Sieben mal wirst du die Asche sein,
aber einmal auch der helle Schein.
Manchmal scheint die Uhr des Lebens still zu stehn,
manchmal scheint man immer nur im Kreis zu gehn.
Manchmal ist man wie von Fernweh krank,
manchmal sitzt man still auf einer Bank.
Manchmal greift man nach der ganzen Welt,
manchmal meint man, dass der Glücksstern fällt.
Manchmal nimmt man, wo man Liebe gibt,
manchmal hasst man das, was man doch liebt.
Refrain:
Über sieben Brücken musst du gehn,
sieben dunkle Jahre überstehn.
Sieben mal wirst du die Asche sein,
aber einmal auch der helle Schein.
|
 | Xavier Naidoo über sieben Brücken
Tags: erkanaki, xaviernaidoo, übersiebenbrücken
Description: Xavier Naidoo&Erkan Aki
über sieben Brücken...
|
 | Karat - Über sieben Brücken musst du gehen
Tags: Brücken, DDR, du, Gehen, Karat, musst, Sieben, Über
Description: Ein Video zum mitsingen von Über sieben Brücken musst du gehn'. Leider wird von den meisten angenommen dass das Lied von Peter Maffay kommt, dem ist aber nicht so. Es stammt von der ehemaligen DDR Band Karat.
ENJOY!!!
|
 | Adoro - über sieben brücken
Tags: adoro, brücken, klassiek, muziek, pop, sieben, über
Description: Adoro über sieben brücken geile's lied
noch merh adoro?hier merh adoro ;)
irgendwie irgendwo irgendwann
http://www.youtube.com/watch?v=DDucosJi7GU
Merci cherie
http://www.youtube.com/watch?v=R8Pzb9AWA5w
dieser weg
http://www.youtube.com/watch?v=CG43eQimpMo
engel
http://www.youtube.com/watch?v=RlW5jX-Ws2U
|
 | Karat - Über sieben Brücken mußt du geh'n 2007
Tags: 2007, 70s, Brücken, DE, du, geh'n, Karat, mußt, Schlager, sieben, Über
Description: Karat - Über sieben Brücken mußt du geh'n 2007
Original von 1978
Spätestens als Peter Maffay im Jahre 1981 mit der Coverversion von "Über 7 Brücken mußt du geh'n" ein Hit landete, war der Name KARAT auch in der damaligen BRD kein unbekannter Begriff mehr.
Im Dezember 2004 starb der Sänger und Frontmann der Band, Herbert Dreilich. 2005 übernahm sein Sohn Claudius Dreilich die Nachfolge als Sänger.
Songtext:
Manchmal geh' ich meine Straße ohne Blick,
manchmal wünsch' ich mir mein Schaukelpferd zurück,
manchmal bin ich ohne Rast und Ruh,
manchmal schließ ich alle Türen nach mir zu.
Manchmal ist mir kalt und manchmal heiss,
manchmal weiss ich nicht mehr, was ich weiss,
manchmal bin ich schon am Morgen müd,
und dann such ich Trost in einem Lied:
Über Sieben Brücken mußt Du geh'n,
Sieben dunkle Jahre überstehn,
Sieben Mal wirst Du die Asche sein,
Aber einmal auch der helle Schein.
Manchmal scheint die Uhr des Lebens still zu steh'n,
manchmal scheint man immer nur im Kreis zu geh'n,
manchmal ist man wie vom Fernweh krank,
manchmal sitzt man still auf einer Bank.
Manchmal greift man nach der ganzen Welt,
manchmal meint man, daß der Glücksstern fällt,
manchmal nimmt man, wo man lieber gibt,
manchmal haßt man das, was man doch liebt.
Über Sieben Brücken mußt Du geh'n,
Sieben dunkle Jahre überstehn,
Sieben Mal wirst Du die Asche sein,
Aber einmal auch der helle Schein.
Über Sieben Brücken mußt Du geh'n,
Sieben dunkle Jahre überstehn,
Sieben Mal wirst Du die Asche sein,
Aber einmal auch der helle Schein.
Über Sieben Brücken mußt Du geh'n,
Sieben dunkle Jahre überstehn,
Sieben Mal wirst Du die Asche sein,
Aber einmal auch der helle Schein.
|
 | Über Sieben Brücken Muss Du geh´n - Vid by charmedengel
Tags: brücken, charmed, chris, drew, du, fuller, gehn, halliwell, music, musst, sieben, über
Description: Dieses Vid war eig. ürsprünglich nur für meinen Dad gedacht, weil er 'n dicka Maffay-Fan ist, deswegn die Bilder dazwischen ^^
Kommentar bitte ^^
|
 | Über sieben Brücken musst du gehen.
Tags: Brücken, Deutsche, du, gehen., Karat., muss, Muzik, sieben, Über
Description: Karat cover.
Ferd Geisler & Coen van Dam.
Live auf der Ausstellung "Kunstroute 2008".
Swalmen, Niederlande.
|
 | Luminita Soare. "Über sieben Brücken " von Maffay Karat
Tags: brücken, flacara, Karat, Luminita, Maffay, sieben, Soare, uber
Description: Empfohlen werden Sounds Effects wie Arena, Konzerthalle, Wald oder Gebirge: DAFÜR BENÖTIGEN SIE EINE SOUNDKARTE (SOUNDCARD) AUF DEM PC DIE KOSTET FAST NICHTS ABER ERMÖGLICHT IHNEN DEN LIVE ABSOLUT WIE DIESEN ZU MILDERN WIE IN EINEM STUDIO!
Über Sieben Brücken Musst Du Gehen
Text: U. Swillms
Musik: H. Richter
Bekanten Interpreten: Peter Maffay und Karat
Karaoke:VIDEO BY PIONEER LOCE LIMITED 1991
Manchmal geh ich meine Straße ohne Blick
Manchmal wünsch´ ich mir mein Schaukelpferd zurück
Manchmal bin ich ohne Rast und Ruh
Manchmal schließ´ ich alle Türe nach mir zu
Manchmal ist mir kalt und manchmal heiß
Manchmal weiß ich nicht mehr, was ich weiß
Manchmal bin ich schon am Morgen müd
Und dann such ich Trost in einem Lied
Über sieben Brücken musst du geh´n
Sieben dunkle Jahre überstehen
Siebenmal wirst du die Asche sein
Aber einmal auch der helle Schein
Manchmal scheint die Uhr des Lebens stillzustehen
Manchmal scheint man immer nur im Kreis zu gehen
Manchmal ist man wie von Fernweh krank
Manchmal sitzt man still auf einer Bank
Manchmal greift man nach der ganzen Welt
Manchmal meint man, das der Glücksstern fällt
Manchmal nimmt man, wo man lieber gibt
Manchmal hasst man das, was man doch liebt
Über sieben Brücken musst du geh´n
Sieben dunkle Jahre überstehn
Siebenmal wirst du die Asche sein
Aber einmal auch der helle Schein
Über sieben Brücken musst du geh´n
Sieben dunkle Jahre überstehen
Siebenmal wirst du die Asche sein
Aber einmal auch der helle Schein
Über sieben Brücken mußt du geh´n
Sieben dunkle Jahre überstehen
Siebenmal wirst du die Asche sein
Aber einmal auch der helle Schein
Daca peste sapte poduri treci
Traducere libera in doua variante de Luminita Soare
Über Sieben Brücken Musst Du Gehen
Text: U. Swillms
Musik: H. Richter
Interpreti cunoscuti: Peter Maffay si Karat
Peste sapte poduri de vei trece
Citeodata merg pe strada,ca un orb
Urmat de-o amintire despre-un inorog
Citeodata sint mai trist ca moartea grea
Si-nchid toate usile in urma mea.
Uneori mi-e foame, cald sau frig
Nu mai stiu daca am raze sau ma sting
Cite-odata, chiar din zori, sint obosit
Si ma linistesc c-un cintec risipit.
Refren
Daca peste sapte poduri treci
Sapte ani nu mori, nici nu traiesti
Sapte ani rezisti apoi te ningi
Cenusa-albastra peste albi molizi.
Citeodata nu mai simti in zile, glas
Te-ntorci in gol ca-ntr-un cadran de ceas
Uneori esti topit de dor de departari
Si te-asezi la masa si plingi pina-n zori.
Citeodata lupti pe fortarete
Si te lasi rapus pentru idei marete.
Uneori accepti sa fii de toti lovit
Si sa urasti tot ce-n viata ai iubit.
Refren
Daca peste sapte poduri treci
Sapte ani nu mori, nici nu traiesti
Sapte ani rezisti apoi te ningi
Cenusa-albastra peste albi molizi
Daca peste sapte poduri treci
Sapte ani nu mori, nici nu traiesti
Sapte ani rezisti apoi te cerni
Cenusa de stea, ningind peste- albi meri.
Citeodata mergi far sa privesti in jur
Citeodata-ai vrea sa fii din nou copil
Uneori privesc in nopti albe, o stea
Si-nchid toate usile in urma mea.
Cite-odata mi-e frig si mi.e cald
Si de multe ori nici nu mai stiu ce vreau
Uneori din zori sint deja istovit
Si ma alin cu un cintec risipit.
Refren
Mai mult de sapte ani se trec nebuni
Si rezisti fara sa vezi minuni
Si-n tot atitia esti cenusa arsa
Dar odata vei luci ca raza albastra
Citeodata ceasul vietii pare mort
Si te-ntorci in cercul mortii fara rost
Citeodata esti de dor bolnav, odat' flamind
Si te-asezi pe-o banca linistit, plingind.
Refren
Mai mult de sapte ani se trec nebuni
Si rezisti fara sa vezi minuni
Si-n tot atitia esti cenusa arsa
Dar odata vei luci ca raza albastra
|
 | Peter Maffay - Über sieben Brücken musst du gehn 1980
Tags: 1980, 80s, Brücken, DE, du, gehn, Maffay, musst, Peter, Schlager, sieben, Über
Description: Peter Maffay - Über sieben Brücken musst du gehn 1980
Manchmal geh ich meine Straße ohne Blick
Manchmal wünsch ich mir mein Schaukelpferd zurück
Manchmal bin ich ohne Rast und Ruh
Manchmal schließ ich alle Türen nach mir zu
Manchmal ist mir kalt und manchmal heiß
Manchmal weiß ich nicht mehr, was ich weiß
Manchmal bin ich schon am Morgen müd
Und dann such ich Trost in einem Lied
Über sieben Brücken mußt Du gehen
Sieben dunkle Jahre überstehen
Sieben mal wirst Du die Asche sein
Aber einmal auch der helle Schein
Manchmal scheint die Uhr des Lebens stillzustehen
Manchmal scheint man immer nur im Kreis zu gehen
Manchmal ist man wie von Fernweh krank
Manchmal sitzt man still auf einer Bank
Manchmal greift man nach der ganzen Welt
Manchmal meint man, daß der Glücksstern fällt
Manchmal nimmt man, wo man lieber gibt
Manchmal hasst man das, was man doch liebt
Über sieben Brücken mußt Du gehen
Sieben dunkle Jahre überstehen
Sieben mal wirst Du die Asche sein
Aber einmal auch der helle Schein
Über sieben Brücken mußt Du gehen
Sieben dunkle Jahre überstehen
Sieben mal wirst Du die Asche sein
Aber einmal auch der helle Schein
(Instrumental)
Über sieben Brücken mußt Du gehen
Sieben dunkle Jahre überstehen
Sieben mal wirst Du die Asche sein
Aber einmal auch der helle Schein
(Instrumental)
|
 | über sieben Brücken musst du gehn
Tags: Brücken, du, gehn, musst, sieben, über
Description: über sieben Brücken musst du gehn
Dieses Lied ist Kult. Ich finde es schön, wie Erkan Aki und Xavier Naidoo dieses Lied singen. Habe es mit einigen Bildern unterstrichen. Viel Spass.
|
 | David chante pour Lisa - Über Sieben Brücken Mußt Du Gehn
Tags: Berlin, Brücken, David, de, destin, Du, Gehn, in, Künzler, Le, Lisa, Maffay, Mußt, Neldel, Peter, Sieben, Telenovela, Verliebt, Vib, Über
Description: Une vidéo qui retrace la fin de la première saison de Vib sur le titre que chante David à Lisa comme cadeau de mariage. Cette chanson est en karaoké, comme ça vous pourrez la chanter pendant l'épisode 365. J'ai voulu faire cette version car j'ai été très déçue du doublage français, les paroles qui n'ont rien à voir avec la version originale et puis ça permet d'apprendre ou de repratiquer l'allemand. N'hésitez pas à donner vos impressions. Merci. Thank you. Danke.
Paroles :
Manchmal geh ich meine Straße ohne Blick,
manchmal wünsch ich mir mein Schaukelpferd zurück.
Manchmal bin ich ohne Rast und Ruh,
manchmal schließ ich alle Türen nach mir zu.
Manchmal ist mir kalt und manchmal heiß,
manchmal weiß ich nicht mehr was ich weiß,
Manchmal bin ich schon am Morgen müd
und dann such ich Trost in einem Lied.
Über sieben Brücken mußt Du geh´n,
sieben dunkle Jahre überstehn.
Sieben Mal wirst Du die Asche sein,
aber einmal auch der helle Schein.
Manchmal scheint die Uhr des Lebens still zu stehn,
manchmal scheint man immer nur im Kreis zu geh´n.
Manchmal ist man wie von Fernweh krank,
manchmal sitzt man still auf einer Bank.
Manchmal greift man nach der ganzen Welt,
manchmal meint man, daß der Glücksstern fällt.
Manchmal nimmt man wo man lieber gibt,
manchmal haßt man das, was man doch liebt.
Über sieben Brücken mußt Du geh´n,
sieben dunkle Jahre überstehn.
Sieben Mal wirst Du die Asche sein,
aber einmal auch der helle Schein.
Über sieben Brücken mußt Du geh´n,
sieben dunkle Jahre überstehn.
Sieben Mal wirst Du die Asche sein,
aber einmal auch der helle Schein.
|
| |