 | La langue de chez nous Yves Duteil
Tags: chez, duteil, langue, nous, yves
Description:
Du côté du Quebec
|
 | Dufresne et Duteil: La langue de chez nous à Québec
Tags: 400e, abraham, chez, diane, dufresne, duteil, langue, nous, paris, plaines, québec, yves
Description:
Diane Dufresne et Yves Duteil se prêtent au jeu du spectacle "Paris/Québec - À travers la chanson" et interprètent ensemble "La langue de chez nous".
|
 | La langue de chez nous《我们家的语言》Yves Duteil[加拿大]
Tags: Chinois, française, harmonie, 法语歌曲，法语，, 香颂，枫影斜渡，chanson
Description:
La langue de chez nous
《我们家的语言》
Yves Duteil[加拿大]
C'est une langue belle avec des mots superbes
这是一个优美的语言，它的词汇令人欣赏。
Qui porte son histoire à travers ses accents
在它的音调中述说着历史的流长。
Où l'on sent la musique et le parfum des herbes
感悟到动人的乐曲，青草的芬芳，
Le fromage de chèvre et le pain de froment
品味到山羊的奶酪，面包的麦香。
Dans cette langue belle aux couleurs de Provence
(说明：由于加拿大魁北克地区人的祖先，多是从马赛港出发的，说是普罗旺斯是可以的，由于这里颜色用的是复数，而当时去加拿大并不仅有普罗旺斯的人，所以这里用了外省。)
|
 | Mireille Mathieu et Yves Duteil : "la langue de chez nous"
Tags: pop
Description:
Superbe chanson, finement ciselée par Yves Duteil : un hommage à Felix Leclerc.Ecoutez les paroles (que vous pouvez facilement trouver sur le net)...
Toujours dans le "Champs-Elysées" du 25/11/1987.
Yves explique que Stark lui avait lancé :"pourquoi n'écririez-vous pas une chanson pour Mireille ?" C'était peu de temps avant sa disparition ; aussi, sensible à la détresse de Mireille, Yves lui offrit le texte :"Je suis née pour chanter".
Je trouvais que cela aurait fait une très bonne chanson d'entrée sur scène à l'Olympia 2005.
|
 | La langue de chez nous
Tags: 101, Amélie, chez, de, Duteuil, Francais, Indépendance, La, langue, Liberté, Loi, Montréal, nous, Pitre, Quebec, Souveraineté, Yves
Description:
prestation a capella par Amélie Pitre de «La langue de chez nous» d'Yves Duteuil
|
 | La langue de chez nous
Tags: Belgique, chez, de, Francais, France, Francophonie, La, langue, Montreal, nous, Quebec
Description:
La langue de chez nous
|
 | La langue de chez nous - Yves Duteil
Tags: chez, de, dubé, Duteil, emmanuel, la, langue, nous, Yves
Description:
Imitation de Yves Duteil
|
 | Quel avenir pour la langue française au Québec?
Tags: français, langue, politique
Description:
Date de diffusion : 12 décembre 1960
« J'estime qu'il nous reste peut-être dix ou quinze ans si nous voulons faire un effort sérieux pour restaurer la langue française et, conséquemment, la sauver, sinon elle deviendra une sorte de patois dont nous aurons honte [...], une petite langue familiale et à saveur folklorique qui ne servira plus vraiment comme véhicule de pensée chez nous. »
Ces propos de Jean-Marc Léger, l'un des invités de la journaliste Judith Jasmin en décembre 1960, traduisent bien l'inquiétude qui anime alors la société québécoise francophone quant à l'avenir de sa langue maternelle.
|
 | La langue de Chez Nous
Tags: chansons
Description:
IVES DUTEIL
|
 | Tryo - La misère d'en face
Tags: d'en, face, La, misère, Tryo
Description:
Face aux favellas des gens se prélassent
Je crois bien voir des gamins cirer leur godasses
Ce sont des américains
C'est chez eux que je me casse
Ce sont des américains
C'est chez eux que je me casse
Je lasse mes godasses
J'vais tenter ma chance chez
ceux d'en face
Car de Rio à Caracas
J'ai pas ma place, j'ai pas ma place
{Refrain:}
Peuple d'occident
Réveille toi réveille toi
Car le matin en déjeunant
C'est notre misère que tu bois
Peuple d'occident
Réveille toi réveille toi
Car si je me tiens maintenant
C'est pour te prendre ce que je n'ai pas
Peuple d'occident
Réveille toi réveille toi
C'est pas tes lois sur l'immigration
Qui m'empêcheront de venir chez toi
Peuple d'occident
Réveille toi réveille toi
C'est pas Le Pen ou Pasqua
Qui supprimeront la dette de nos états
Je suis né dans la misère
On m'a beaucoup parlé de vous
Le Français n'est pas une langue étrangère
Par chez nous
Mon père a quitté l'enfer
Il vit porte de Saint-Cloud
Il y fait des affaires
Il nous envoie des sous
Je mets mon futal
J'quitte mon Afrique natale
Ici j'ai pas l'moral, j'ai pas l'moral
{au Refrain}
Derrière ce vieux cimetière
Je vois mes frères
Ils surveillent le quartier
A l'aide de revolvers
Dedans c'est ma mère qu'on enterre
Les casques bleus n'ont rien pu faire
N'ont rien pu faire !
Je mets mon sac à dos
Y'en a marre de Sarajevo
Il parait que chez vous
Il y a encore des oiseaux
|
 | Tryo- La misère d'en face
Tags: Pop-reggae
Description:
Seulement pour écouter...
Version? Celle de l'album du Cabaret Sauvage.
***
Face aux favellas des gens se prélassent
Je crois bien voir des gamins cirer leur godasses
Ce sont des américains
C'est chez eux que je me casse
Ce sont des américains
C'est chez eux que je me casse
Le lasse mes godasses
J'vais tenter ma chance chez
ceux d'en face
Car de Rio à Caracas
J'ai pas ma place, j'ai pas ma place
{Refrain:}
Peuple d'occident
Réveille toi réveille toi
Car le matin en déjeunant
C'est notre misère que tu bois
Peuple d'occident
Réveille toi réveille toi
Car si je me tiens maintenant
C'est pour te prendre ce que je n'ai pas
Peuple d'occident
Réveille toi réveille toi
C'est pas tes lois sur l'immigration
Qui m'empêcheront de venir chez toi
Peuple d'occident
Réveille toi réveille toi
C'est pas Le Pen ou Pasqua
Qui supprimeront la dette de nos états
Je suis né dans la misère
On m'a beaucoup parlé de vous
Le Français n'est pas une langue étrangère
Par chez nous
Mon père a quitté l'enfer
Il vit porte de Saint-Cloud
Il y fait des affaires
Il nous envoie des sous
Je mets mon futal
J'quitte mon Afrique natale
Ici j'ai pas l'moral, j'ai pas l'moral
{au Refrain}
Derrière ce vieux cimetière
Je vois mes frères
Ils surveillent le quartier
A l'aide de revolvers
Dedans c'est ma mère qu'on enterre
Les casques bleus n'ont rien pu faire
N'ont rien pu faire !
Je mets mon sac à dos
Y'en a marre de Sarajevo
Il parait que chez vous
Il y a encore des oiseaux
|
| |
