 | Joan Baez - Sagt Mir Wo Die Blumen Sind
Tags: all, Baez, Blumen, Die, Dietrich, flowers, Folk, gone, have, Joan, Marlene, Mir, protest, Sag, Sagt, Sind, song, the, Where, Wo
Description: Joan Baez - Sagt Mir Wo Die Blumen Sind
(German Version of "Where have all the flowers gone")
[Album: Farewell Angelina 1965 http://en.wikipedia.org/wiki/Farewell_Angelina
Lyrics:
Sag mir, wo die Blumen sind, wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Blumen sind, was ist geschehn?
Sag mir, wo die Blumen sind, Mädchen pflückten sie geschwind.
Wann wird man je verstehn? Wann wird man je verstehn?
Sag mir, wo die Mädchen sind, wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Mädchen sind, was ist geschehn?
Sag mir, wo die Mädchen sind, Männer nahmen sie geschwind.
Wann wird man je verstehn? Wann wird man je verstehn?
Sag mir, wo die Männer sind, wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Männer sind, was ist geschehn?
Sag mir, wo die Männer sind, zogen aus, der Krieg beginnt.
Wann wird man je verstehn? Wann wird man je verstehn?
Sag, wo die Soldaten sind, wo sind sie geblieben?
Ja, sag, wo die Soldaten sind, was ist geschehn?
Sag, wo die Soldaten sind, über Gräber weht der Wind.
Wann wird man je verstehn? Wann wird man je verstehn?
Sag mir, wo die Gräber sind, wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Gräber sind, was ist geschehn?
Sag mir, wo die Gräber sind, Blumen blühn im Sommerwind.
Wann wird man je verstehn? Wann wird man je verstehn?
Sag mir, wo die Blumen sind, wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Blumen sind, was ist geschehn?
Sag mir, wo die Blumen sind, Mädchen pflückten sie geschwind.
Wann wird man je verstehn? Wann wird man je verstehn?
|
 | Sag mir wo die Blumen sind
Tags: Dietrich, guerra, guerre, Krieg, Marlene, Soldaten, soldati, soldats, soldiers, war
Description: Sag mir wo die Blumen sind - Marlene Dietrich - Krieg guerra war guerre Soldaten soldati soldiers soldats
|
 | Sag mir, wo die Blumen sind
Tags: all, antikriegslied, antiwarsong, dietrich, flowers, frieden, german, germany, gone, have, marlene, seeger, the, where
Description: Antikriegslied gesungen von Marlene Dietrich
Geschrieben von Peter Seeger
Sag mir, wo die Blumen sind.
Wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Blumen sind.
Was ist geschehn?
Sag mir, wo die Blumen sind.
Mädchen pflückten sie geschwind.
Wann wird man je verstehn?
Wann wird man je verstehn?
Sag mir, wo die Mädchen sind.
Wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Mädchen sind.
Was ist geschehn?
Sag mir, wo die Mädchen sind.
Männer nahmen sie geschwind.
Wann wird man je verstehn?
Wann wird man je verstehn?
Sag mir, wo die Männer sind.
Wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Männer sind.
Was ist geschehn?
Sag mir, wo die Männer sind.
Zogen fort, der Krieg beginnt.
Wann wird man je verstehn?
Wann wird man je verstehn?
Sag, wo die Soldaten sind.
Wo sind sie geblieben?
Sag, wo die Soldaten sind.
Was ist geschehn?
Sag, wo die Soldaten sind.
Über Gräber weht der Wind.
Wann wird man je verstehn?
Wann wird man je verstehn?
Sag mir, wo die Gräber sind.
Wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Gräber sind.
Was ist geschehn?
Sag mir, wo die Gräber sind.
Blumen wehn im Sommerwind.
Wann wird man je verstehn?
Wann wird man je verstehn?
Sag mir, wo die Blumen sind.
Wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Blumen sind.
Was ist geschehn?
Sag mir, wo die Blumen sind.
Mädchen pflückten sie geschwind.
Wann wird man je verstehn?
Wann wird man je verstehn?
Dime dónde están las flores?
Řekni, kde ty kytky jsou?
那些花儿
Kamo je cvijeće otišlo?
Waar zijn al de bloemen toch?
Gdzie sÄ… kwiaty z tamtych lat?
Para onde foram todas as flores?
Unde au dispărut toate florile?
Где цветы, дай мне ответ?
Säg mig, vart har blommor gått?
Hova tűnt a sok virág?
Dove andranno i nostri fiori?
Where have all the flowers gone?
|
 | Juliane Werding - Sag mir, wo die Blumen sind
Tags: Antikriegslied, Blumen, Deutschland, die, Juliane, Krieg, mir, Sag, sind, Sängerin, Werding, wo
Description: So eiin schönes Lied!!
Das wohl bekannteste Antikriegslied!!
Songtext:
Sag mir, wo die Blumen sind, wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Blumen sind, was ist geschehn?
Sag mir, wo die Blumen sind, Mädchen pflückten sie geschwind.
Wann wird man je verstehn? Wann wird man je verstehn?
Sag mir, wo die Mädchen sind, wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Mädchen sind, was ist geschehn?
Sag mir, wo die Mädchen sind, Männer nahmen sie geschwind.
Wann wird man je verstehn? Wann wird man je verstehn?
Sag mir, wo die Männer sind, wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Männer sind, was ist geschehn?
Sag mir, wo die Männer sind, zogen aus, der Krieg beginnt.
Wann wird man je verstehn? Wann wird man je verstehn?
Sag, wo die Soldaten sind, wo sind sie geblieben?
Ja, sag, wo die Soldaten sind, was ist geschehn?
Sag, wo die Soldaten sind, über Gräber weht der Wind.
Wann wird man je verstehn? Wann wird man je verstehn?
Sag mir, wo die Gräber sind, wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Gräber sind, was ist geschehn?
Sag mir, wo die Gräber sind, Blumen blühn im Sommerwind.
Wann wird man je verstehn? Wann wird man je verstehn?
Sag mir, wo die Blumen sind, wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Blumen sind, was ist geschehn?
Sag mir, wo die Blumen sind, Mädchen pflückten sie geschwind.
Wann wird man je verstehn? Wann wird man je verstehn?
|
 | Belina: Sag mir, wo die Blumen sind.
Tags: Behrend, Belina, guitar, juedische, Legnani, Loreena, McKennitt, musik, Pete, Roberto, Rodzynek, Seeger, Siegfried
Description: Sag mir, wo die Blumen sind, im englischen Original "Where Have All the Flowers Gone", ist eines der bekanntesten Antikriegslieder. Der Autor ist der amerikanische Songwriter Pete Seeger.
|
 | Sag mir wo die Blumen sind / Where Have All The Flowers Gone
Tags: .Text, All, Antikriegslied, Colpet., Flowers, Gone, Have, Max, Silbermotte, The, Where
Description: Silbermotte spielt auf Technics AX7.
Text:Max Colpet.
1.Sag mir,wo die Blumen sind?Wo sind sie geblieben?Sag mir,wo die Blumen sind?Was ist geschehn?Sag mir,wo die Blumen sind?Mädchen pflückten sie geschwind.:,:Wann wird man je verstehn?:,:
2.Sag mir,wo die Mädchen sind?Wo sind sie geblieben?Sag mir,wo die Mädchen sind?Was ist geschehn?Sag mir,wo die Mädchen sind?Männer nahmen sie geschwind.:,:Wann wird man je verstehn?:,:
3.Sag mir,wo die Männer sind?Wo sind sie geblieben?Sag mir,wo die Männer sind?Was ist geschehn?Sag mir,wo die Männer sind?Zogen fort-der Krieg beginnt.:,:Wann wird man je verstehn?:,:
4.Sag,wo die Soldaten sind?Wo sind sie geblieben?Sag,wo die Soldaten sind?Was ist geschehn?Sag,wo die Soldaten sind?Über Gräbern weht der Wind.:,:Wann wird man je verstehn?:,:
5.Sag mir,wo die Gräber sind,wo sind sie geblieben?Sag mir,wo die Gräber sind?Was ist geschehn?Sag mir,wo die Gräber sind?Blumen wehn im Sommerwind.:,:WANN WIRD MAN JE VERSTEHN?:,:
6.Where have all the flowers gone,long time passing?Where have all the flowers gone,long time ago?Where have all the flowers gone?Girls have picked them ev'ryone.:,:Oh,when will you ever learn?:,:
|
 | Sag mir wo die Blumen sind (Schulfest Jul. 2007)
Tags: all, Blumen, die, have, mir, Sag, sind, Where, wo
Description: Gesungen: Bernadette & Freundinnen (Klasse 2a - Schooltreat Jul. 2007)
Orig. Where have all the flowers gone - Pete Seeger
Deutscher Text: Friedrich Kurz
|
 | Katarina Witt 1994 Olympics long program
Tags: 1994, figure, Katarina, long, Olympics, program, skating, Witt
Description: she skated to "Where have all the flowers gone?" as a tribute to the city of Sarejavo, the site of her 1984 Olympics win
|
 | "Czas zatarł ślad"
Tags: blumen, czarnej, die, dietrich, do, dokumentalne, film, idziemy, jutro, katyń, kina, krótki, marlene, mir, przybylska, sag, sind, sztuka, sól, sława, wo, ziemi
Description: Film na podstawie produkcji Andrzeja Wajdy - Katyń ( AKA Post Mortem ) i filmu Michała Kwiecińskiego - Jutro idziemy do kina i Kazimierza Kutza - Sól ziemi czarnej, do piosenki Marlene Dietrich "Sag mir wo die Blumen sind?" w wykonaniu Sławy Przybylskiej.
|
 | Leslie Slape -- Sag mir, wo die Blumen sind
Tags: All, antikriegslied, antiwar, autoharp, Baez, Colpet, Dietrich, Flowers, folksong, German, Gone, Have, Max, Pete, protest, Seeger, the, Where
Description: German version of Where Have All the Flowers Gone? by Pete Seeger and Joe Hickerson. German translation by Max Colpet. I apologize for any bad pronunciation. It's been 35 years since I studied German.
|
 | JOSIPA LISAC - Sag mir wo die Blumen sind (Josipa in german)
Tags: blumen, croatia, die, dietrich, fleurs, josipa, les, lisac, marlene, mir, music, ou, sag, sind, vont, wo
Description: Josipa Lisac, the Croatian diva, sings SAG MIR, WO DIE BLUMEN SIND - WHERE HAVE ALL THE FLOWERS GONE - OU VONT LES FLEURS, the legendary song of Marlene Dietrich. This is an ultra rare recording of Josipa because there are only 3 recordings of her singing in German, and this is one of them
|
| |